UE deschide înregistrarea pentru denumirile de produse artizanale și industriale, sub noua protecție a indicațiilor geografice

dec. 12, 2025 | Stiri-Uniunea-Europeana

Începând cu 1 decembrie 2025, sticlarii, olarii, cuțitari, bijutierii și alți producători din Europa își vor putea înregistra denumirile produselor în cadrul unui nou sistem de indicații geografice (IG) al UE. Pentru prima dată, această protecție – disponibilă de mult timp pentru produse alimentare și băuturi – se va aplica și produselor artizanale și industriale, desăvârșind astfel piața unică pentru IG.

Acest nou sistem va proteja mărfuri renumite cum ar fi cristalul de Boemia, porțelanul de Limoges, tacâmurile de Solingen și lâna Donegal, a căror reputație și calitate sunt strâns legate de locul de origine. De asemenea, va ocroti meșteșugurile tradiționale, va sprijini munca locală și va ajuta consumatorii să identifice produsele europene autentice și de înaltă calitate. Transformând patrimoniul în oportunitate, sistemul va consolida economiile regionale, va păstra identitatea culturală a Europei și va combate contrafacerile atât online, cât și offline – în cadrul UE și la nivel global. Pot solicita protecția și producătorii din afara UE, cu condiția să îndeplinească cerințele UE.

Cum vă puteți înscrie

Ca producător, puteți solicita protecția IG fie printr-o asociație recunoscută, fie individual, dacă sunteți unicul producător al unui anumit produs. Cererile trebuie să includă o „specificație de produs” care descrie numele, etapele de producție și zona geografică de origine. Cererile trebuie depuse la autoritatea națională competentă.

În Danemarca, Finlanda, Lituania, Luxemburg, Malta, Țările de Jos și Suedia, producătorii trebuie să-și depună cererile direct la Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO), care gestionează întregul proces pentru aceste state membre.

Procesul de înregistrare cuprinde două etape.

  1. La nivel național: În primul rând, autoritatea competentă examinează cererea și desfășoară o procedură națională de opoziție.
  2. La nivelul UE: Odată ce prima etapă este finalizată cu succes, cererea este trimisă la EUIPO, care gestionează procedura de opoziție la nivelul UE și decide cu privire la protecția și înregistrarea indicațiilor geografice pentru produsele artizanale și industriale.

Comisia își păstrează competența de a interveni în cazuri specifice în care protecția și înregistrarea pot afecta ordinea publică sau relațiile comerciale și externe ale Uniunii.

Explicații  suplimentare, modele și puncte de contact sunt disponibile pe Centrul CIGI gestionat de EUIPO. Aici pot fi găsite, de asemenea, informații privind sprijinul financiar și tehnic pentru creșterea gradului de conștientizare  și dezvoltarea capacităților. Site-ul web al Direcției Generale Piață Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri (DG GROW) a Comisiei Europene conține detalii suplimentare privind sistemul.

Citat

„Patrimoniul european în domeniul meșteșugurilor și industriei reprezintă o sursă de mândrie și prosperitate pentru regiunile noastre. Odată cu lansarea noului sistem de indicații geografice pentru produsele meșteșugărești și industriale, nu doar că protejăm abilitățile și tradițiile unice ale artizanilor noștri, ci și creăm noi oportunități de creștere, locuri de muncă și recunoaștere internațională. Această protecție asigură că produsele europene autentice pot prospera pe piețele globale, consolidând economiile locale, sprijinind competitivitatea UE și păstrând identitatea noastră culturală pentru generațiile viitoare.”

Stéphane Séjourné – Vicepreședinte executiv al Comisiei Europene pentru Prosperitate și Strategie Industrială

Vicepreședintele executiv Séjourné a publicat un videoclip și a trimis o scrisoare producătorilor, meșteșugarilor și altor părți interesate esențiale din UE, în care explică modul în care noul sistem al indicațiilor geografice va contribui la construirea unei Uniuni mai competitive și mai incluzive.

Context

Indicațiile geografice sunt un drept de proprietate intelectuală care leagă calitățile, reputația sau caracteristicile produsului de originea sa geografică.

Noul sistem, instituit prin Regulamentul (UE) 2023/2411, introduce protecția indicațiilor geografice la nivelul UE pentru produsele artizanale și industriale (CIGI). Acesta are la bază mai mult de 30 de ani de succes în sistemul indicațiilor geografice agricole, care protejează peste 3 600 de nume și generează vânzări anuale de circa 75 de miliarde EUR – aproximativ 15 % din exporturile de alimente și băuturi din UE.

Regulamentul adoptat la 18 octombrie 2023 stabilește un titlu unificat la nivelul UE pentru CIGI, care permite producătorilor să prevină utilizarea abuzivă a numelor lor și să asigure protecție la nivel internațional.

Indicațiile geografice naționale și industriale existente vor expira la 1 an de la intrarea în vigoare a noului regulament, în decembrie 2026.

Sistemul CIGI este administrat de Oficiul UE pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) sub supravegherea Direcției Generale Piață Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri (DG GROW), Comisia menținându-și competența de a interveni în cazuri specifice în care înregistrarea poate afecta ordinea publică sau comerțul și relațiile externe ale Uniunii.

Pentru informații suplimentare

 

1. Relevanță locală

Patrimoniul cultural și artizanal al României este unul dintre cele mai diverse și autentice din Europa, o expresie vie a identităților sale regionale – de la Maramureș și Transilvania la Oltenia, Bucovina și Dobrogea. Fiecare regiune păstrează tradiții vechi de secole în prelucrarea lemnului, țesut, ceramică, metalurgie și sticlărie, meșteșuguri care nu doar susțin economiile locale, ci și reflectă identitatea națională. Introducerea protecției CIGI reprezintă un moment de referință pentru artizanii și micii producători din România, oferindu-le posibilitatea de a proteja la nivelul UE originea, calitatea și reputația produselor lor. Acest sistem garantează că meșteșugurile autentice românești, transmise din generație în generație, primesc recunoașterea și valoarea de piață pe care le merită.

Pe lângă conservarea patrimoniului, schema sprijină dezvoltarea rurală, turismul și diversificarea economică în regiunile afectate de depopulare sau declin industrial. Ea este, de asemenea, aliniată cu Strategia Națională pentru Sectorele Culturale și Creative, care evidențiază meșteșugurile și designul ca factori ai creșterii durabile și inovației. Prin obținerea protecției la nivelul UE, artizanii români pot beneficia de o vizibilitate mai mare pe piețele internaționale, pot preveni imitarea designurilor tradiționale și pot atrage investiții și noi generații către sectorul meșteșugurilor, asigurându-i continuitatea într-o eră a tranziției digitale și verzi. În esență, CIGI asigură:

Protejarea patrimoniului și identității: tehnicile vechi de secole, modelele tradiționale și cunoștințele locale de producție pot fi acum protejate în temeiul legislației UE.

Stimualarea economiilor regionale: atelierele artizanale și micile clustere industriale din orașele românești pot dobândi vizibilitate, atrage investiții și consolida ocuparea locală.

Consolidarea competitivității globale: datorită prețurilor premium, producătorii români pot investi în inovare. Aceasta le permite să intre cu încredere pe piețele internaționale și să protejeze integritatea denumirilor românești împotriva utilizării înșelătoare în străinătate.

Creșterea turismului și a narativului cultural: turiștii care vizitează orașele românești pot identifica mai ușor meșteșugurile autentice locale, combinând experiențele culturale cu sprijinul economic pentru comunități.

2. Recunoașterea patrimoniului cultural al României

Patrimoniul meșteșugăresc al României este renumit în întreaga lume pentru autenticitate, precizie manuală și profunzime simbolică, însă multe dintre produsele sale emblematice nu au beneficiat niciodată de protecție formală la nivelul UE. Noul sistem CIGI oferă oportunitatea de a schimba acest lucru, ajutând meșteșugurile românești să obțină recunoaștere globală și să-și păstreze integritatea pentru generațiile viitoare. Mai jos sunt câteva exemple de produse care ar putea fi eligibile pentru înregistrare ca CIGI în cadrul noii scheme:

  • Ceramica de Horezu (județul Vâlcea):deja recunoscută de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial, această ceramică pictată manual include motive simbolice și culori unice, bazate pe tradițiile locale ale lutului.
  • Ceramică inspirată din cultura Cucuteni:producție tradițională specifică Moldovei, inspirată din motivele neolitice și lutul local.
  • Ceramică de Marginea:ceramică neagră din Bucovina, modelată manual și arsă în cuptor cu reducție de fum pentru a obține luciul metalic – o tehnică rară, păstrată de peste 300 de ani.
  • Ceramică de Săcel:ceramică roșie neglazurată din Maramureș, realizată în forme inspirate din tradiția dacică și arsă în cuptoare cu lemne, cunoscută pentru utilitatea rustică și inciziile simbolice.
  • Ceramică de Vama:ceramică tradițională din județul Suceava, cu tonuri naturale și motive geometrice, transmisă din generație în generație de meșteri artizani.
  • Covoare oltenești:covoare din lână țesute manual în Oltenia, recunoscute pentru modelele geometrice îndrăznețe și culorile vibrante.
  • Ceramică de Corund:ceramică colorată din județul Harghita, decorată cu motive florale și zoomorfe, îmbinând influențele românești și maghiare.
  • Ouă încondeiate din Bucovina:ouă pascale decorate cu măiestrie, folosind tehnica încondeierii cu ceară și motive simbolice care reprezintă natura, credința și folclorul.
  • Ie din Mărginimea Sibiului:bluze tradiționale din sudul Transilvaniei, brodate manual cu fir negru sau roșu, reflectând identitatea locală și purtate cu ocazia sărbătorilor.
  • Icoane pe sticlă din Scheii Brașovului:icoane pictate invers pe sticlă, care combină teme religioase bizantine cu expresia artistică locală.

Fiecare dintre aceste meșteșuguri spune o poveste despre reziliență, tradiție și artă, care poate căpăta o nouă viață prin recunoașterea CIGI. Prin înregistrarea acestor produse, producătorii români vor putea proteja denumirile, crește autenticitatea pe piețele externe și contribui la păstrarea patrimoniului cultural imaterial european.

 

  1. Ce se schimbă pentru producătorii români?

Începând cu 1 decembrie 2025, producătorii artizanali și industriali din România pot solicita protecția Indicării Geografice (IG) la nivelul UE prin noul sistem CIGI. Este o oportunitate istorică pentru a proteja produsele, consolida poziția pe piață și promova identitatea regională la nivel european și global.

Cine poate aplica: Ca producător, puteți solicita protecția IG fie printr-o asociație recunoscută, fie individual, dacă sunteți unicul producător al unui anumit produs. Acest lucru asigură o abordare colectivă pentru protejarea calității, patrimoniului și standardelor de producție.

Unde se aplică: În România, cererile se depun Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci, care va colabora cu Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) pentru examinarea la nivelul UE.

Calendar: Cererile se pot depune începând cu 1 decembrie 2025, iar primele înregistrări sunt așteptate până la mijlocul anului 2026. Producătorii care aplică devreme pot stabili standardele pentru produsele artizanale și industriale românești în întreaga Europă.

Beneficii pentru producători:

  • Protejează denumirile produselor și identitatea regională împotriva imitațiilor atât în interiorul, cât și în afara UE
  • Crește valoarea de piață și vizibilitatea, permițând obținerea unor prețuri premium
  • Consolidează potențialul de export, oferind credibilitate pe piețele internaționale
  • Încurajează cooperarea cu autoritățile locale, rețelele de artizani și inițiativele turistice, generând noi oportunități de investiții și dezvoltare regională

4. Linkuri și resurse utile

Accessibility by WAH

Pin It on Pinterest

Share This
Europe Direct Regiunea Centru
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Prezentare generală a confidențialității

Acest site folosește cookie-uri pentru a-ți putea oferi cea mai bună experiență în utilizare. Informațiile cookie sunt stocate în navigatorul tău și au rolul de a te recunoaște când te întorci pe site-ul nostru și de a ajuta echipa noastră să înțeleagă care sunt secțiunile site-ului pe care le găsești mai interesante și mai utile.